2023年4月13日-16日，江苏省高等学校外国语教学研究会、复旦新学术、复旦大学出版社有限公司、批改网江苏互联科技有限公司主办的“2023年高校外语教学改革与发展论坛”在江苏省南京市召开。国际商学院外语系课程负责人李明雪和张毅老师参会学习。

本次论坛旨在结合前沿技术赋能外语教学改革，为高校外语教育提供数智转型新选择，让数智化外语教育成为人才培养创新发展的内驱力。本次会议的研讨内容主要围绕培养创新人才高校外语课程能做什么、数智教材如何服务于教学创新与人才培养创新、如何把数智技术全面落地与新形态外语教材有机融合等问题展开研讨。

会议设置了专题活动、主旨报告、分论坛报告三个部分。专题报告模块由上海外国语大学教授、中国计算机辅助外语教学研究会副主任委员陈坚林主持，以“思政育人、数智赋能、创新应用”为主题，旨在研讨2023年国家社科基金申报指南解读与研讨。主旨报告模块由南京大学教授、江苏省高等学校外国语教学研究会会长、江苏省外语语言学会副会长王海啸主持，先后由广东外语外贸大学副校长刘建达教授、扬州大学刘正光教授、哈尔滨师范大学顾世民教授和上海大学傅敬民教授给大家做了如下分享：关于“大学外语教学测中的电子档案袋”、“教育数字化转型：外语学科、专业和课程的坚守与摒弃”、“大学英语教材数智赋能与应用”、“跨文化能力识解与跨文化能力培养”、“对数智时代我国翻译教育教学的思考”。报告内容顺应时代趋势，教学方法紧跟数字化潮流，深入浅出、层层推进。

在接下来的分论坛主题报告中，两位与会教师主要参加了数字化融入大学英语教学相关主题会议，聆听了诸多学校优秀的教学经验交流和分享。

数智化时代的到来意味着高校在全面创新外语教学的过程中由旧模式迈向新范式，教学内容、方法模式等全面革新与重构。党的二十大报告指出：“必须坚持科技是第一生产力、人才是第一资源、创新是第一动力。”在变革的时代，把握时代节奏，智者顺时而谋，愚者逆时而动，环境不会改变，解决之道在于改变自己。