2023年10月25日下午，国际商学院外语系日语专业于知诚楼417A办公室召开2020级日语本科以及2022级日语专升本学生毕业论文选题初审会。本次初审会由外语系副主任孙丽丽组织并主持，日语专业徐哲根教授、朴英姬教授、王夕刚教授及骨干教师张叶帆、马晓、江楠等参会。

评审会上，专家教授以及青年教师针对131名学生的毕业论文选题进行了积极讨论，对选题存在的问题给出了修改意见。教师们一致认为毕业论文的选题是毕业论文指导工作中的重中之重，只有对毕业论文选题严格把关，才能筑牢学生毕业论文的“地基”，并为今后毕业论文开题、毕业论文终稿的形成打下坚实的基础。

教授们强调毕业论文的写作不能急于求成，“毕其功于一役”的想法是不可取的。指导教师要强调自己的学生注意如下细节：

第一，对毕业论文的每一个工作环节予以重视，首先要在多方面查找资料的基础上自查自纠，其次积极寻求导师的意见和建议；

第二，毕业论文选题切忌眼高手低，应从大处着眼、小处入手，做好较长时期致力于论文写作的良好心理准备和务必拥有谦虚谨慎的态度；

第三，选题要有研究意义，应避免选题过大、过空以及过于陈旧，

第四，选题应对题目中核心概念的内涵和外延有准确把握，不能只是一知半解，如果了解不够透彻，会给后续论文开题以及论文写作带来不小的麻烦，例如，有学生的论文题目为“从传统节日比较中日酒文化”，“酒文化”就包括酒的酿造、饮酒的习俗、饮酒的礼仪等等，外延

孙主任再次强调毕业论文指导教师与学生及时沟通的重要性，要将初审会上各位教授、教师们给出的选题修改意见及时反馈给学生，对于选题修改遇到困难的学生要及时关注并提出参考意见，确保论文选题的科学性、合理性。

通过此次初审会，教师们对学生毕业论文的选题和方向有了更深入的了解，统一了论文指导工作的思想，明确了论文选题、开题、提交初稿的时间安排与论文撰写规范，为今后毕业论文指导的其它工作奠定了坚实基础。

辐射较大，相关先行研究较少，写作难度较高。