10月12日下午，2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组笔译赛项青岛黄海学院线上初赛在知新楼西配201成功举办。“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛系列赛事由北京外国语大学主办、外语教学与研究出版社承办，设置校赛、省赛与国赛三级赛制，具有极高的专业认可度与行业影响力。本次校赛由语言文化学院大学英语教学部组织，吸引了全校各本科专业的101名英语爱好者报名参加。

为保障赛事平稳有序进行，语言文化学院孟岩梅、张帅、杨冰、姜慧丽四位教师共同承担监考任务。赛前，赛事负责人姜慧丽老师对全体监考人员开展了详细的赛事说明培训，明确考场答疑规范与突发情况处理流程，为比赛顺利开展做好充分准备。考试期间，语言文化学院副院长武学锋亲临考场，进行巡视与工作指导。

比赛采用大赛组委会提供的全国统一线上初赛试题，以考查汉英双向翻译能力为主，内容涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等多个领域的重要话题。英语组笔译赛项题型为主客观题相结合，设置三大模块Vocabulary Selection（选词填空）、Cloze Test（完型填空）和Translation（英译汉与汉译英）。

选词填空与完形填空模块主要考查选手的词汇、语法基本功以及对于术语的理解能力。翻译模块英译汉话题聚焦于全球人口结构变化和银发经济的兴起，汉译英话题为中国过境免签政策带来的旅游及周边产业发展，引导选手深入理解世界发展规律与中国智慧方案，拓展认知边界、提升国际视野。

此次比赛不仅为学生们提供了一个展示自我、锻炼能力的平台，也进一步激发了学生们学习外语的热情和兴趣。同时，通过参与这样的高水平竞赛，学生们能够更好地了解自身的优势和不足，从而在今后的学习和实践中不断提升自己的外语能力和综合素质。

未来，语言文化学院将继续秉承“立德树人”的教育理念，深入实施外语教育改革，不断提升外语教学质量和水平，为培养具有国际视野和跨文化交流能力的高素质人才做出更大的贡献。